Cette Nuit

(…) Niech dorośli / leżą sobie w głupim śnie, / ja tej nocy / muszę czuwać aż do rana.
Ta noc milczy, / ale milczy przeciw mnie / i jest czarna / jak gorliwość Abrahama. (…)

Noc – Wisława Szymborska

(…) Gli adulti / continuino stolti a dormire, / io stanotte / fino al mattino devo vegliare.
Questa notte tace, / ma tace contro di me / e ha il color della pece, / come lo zelo di Abramo. (…)

Notte – Wisława Szymborska

cette-nuit
Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrShare on LinkedInEmail this to someone
Retour à la page d'accueil - blog.

Ajouter un commentaire avec Facebook

Ajouter un commentaire

L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire. Le nom et l'adresse email sont obligatoires.*

*

*